Matukar English

[adug] n. bamboo

(Tok Pisin) mambu

Speaker: Kadagoi Rawad

[ai] n. wood

(Tok Pisin) diwai, paiawut

Speaker: Kadagoi Rawad

[ai] n. tree

(Tok Pisin) diwai

Speaker: Kadagoi Rawad

[ai] n. (fire)wood

Speaker: Kadagoi Rawad

[ai rain] n. branch

(Tok Pisin) han blo diwai

Speaker: Kadagoi Rawad

[ai suluŋan] n. bark (lit. tree skin)

(Tok Pisin) skin diwai

Speaker: Kadagoi Rawad

[airaun kaiman] n. fresh, green leaf

Speaker: Kadagoi Rawad

[airaun kororaiman] n. dry leaf

Speaker: Kadagoi Rawad

[aiyur] n. leaf

(Tok Pisin) lip

Speaker: Joe Mawob

[anan] n. yam

(Tok Pisin) yam

Speaker: Kadagoi Rawad

[anan habul] n. yam for planting

(Tok Pisin) yam bilong planim

Speaker: Kadagoi Rawad

[angar] n. canarium almond

(Tok Pisin) galib

Speaker: Kadagoi Rawad

[bəl] n. type of plant, fragrant, big, shiny leaves, put in arm cuffs as bilas

Speaker: Kadagoi Rawad

[bom] n. sago

(Tok Pisin) saksak

Speaker: Kadagoi Rawad

[dabin] n. root

(Tok Pisin) rop

Speaker: Kadagoi Rawad

[daŋmor ] n. type of plant, fragrant, lots of small leaves, put in arm cuffs as bilas

Speaker: Kadagoi Rawad

[darkəke] n. pandanus

(Tok Pisin) karuka

Speaker: Kadagoi Rawad

[didirun] n. thorn

(Tok Pisin) nil

Speaker: Kadagoi Rawad

[gab] n. coconut shell

(Tok Pisin) sel bilong kokonas

Speaker: Kadagoi Rawad

[garaŋ] n. bush

(Tok Pisin) bikpela bus

Speaker: Kadagoi Rawad

[gəs] n. taro leaf

(Tok Pisin) lip bilong taro

Speaker: Kadagoi Rawad

[kakoi] n. flower

(Tok Pisin) plaua

Speaker: Kadagoi Rawad

[kor] n. coconut cover (on tree)

Speaker: Kadagoi Rawad

[mariu] n. betel nut

(Tok Pisin) buai

Speaker: Kadagoi Rawad

[mariu bag] n. betel bunch

Example: John Agid and Tomas Taleo Kreno display a betel bunch.

Speaker: Kadagoi Rawad

[mariu balun] n. betel nut sprouts

Speaker: Kadagoi Rawad

[mariu digot] n. betel leaf attachment to tree

Speaker: Kadagoi Rawad

[mariu luwan] n. betel trunk

Speaker: Kadagoi Rawad

[mariu pakaman] n. betel leaf stem

Speaker: Kadagoi Rawad

[mariu pidin] n. wood from betel nut tree

Speaker: Kadagoi Rawad

[mariu rau.un] n. betel leaf

(Tok Pisin) lip bilong buai

Speaker: Kadagoi Rawad

[mariu sadaro] n. betel branch (broom)

Speaker: Kadagoi Rawad

[mariu sakaraman] n. dry betel nut (for planting)

Speaker: Kadagoi Rawad

[mau] n. taro

(Tok Pisin) taro

Speaker: Kadagoi Rawad

[musuksup] n. type of plant, fragrant, small leaves, put in arm cuffs as bilas

Speaker: Kadagoi Rawad

[nigol] n. leaves from the type vine used to bind a canoe together

Speaker: Kadagoi Rawad

[niner] n. type of vine

Speaker: Kadagoi Rawad

[niu] n. coconut tree/coconut

(Tok Pisin) diwai kokonas/kokonas

Speaker: Kadagoi Rawad

[niu babuman] n. dry coconut

Speaker: Kadagoi Rawad

[niu balun] n. part inside of coconut

Speaker: Kadagoi Rawad

[niu dabin] n. coconut roots

(Tok Pisin) rop bilong kokonas

Speaker: Kadagoi Rawad

[niu kokaten] n. coconut, green

(Tok Pisin) kulau

Speaker: Kadagoi Rawad

[niu labən] n. coconut stamen

Speaker: Kadagoi Rawad

[niu mateuman] n. coconut, ripe

(Tok Pisin) kokonas

Speaker: Kadagoi Rawad

[niu raun] n. coconut leaf

(Tok Pisin) lip bilong kokonas

Speaker: Joe Mawob

[niu sadaroman] n. coconut broom (lots of branches)

Speaker: Kadagoi Rawad

[samud] n. coconut husk

(Tok Pisin) skin bilong kokonas

Speaker: Kadagoi Rawad

[samud buson] n. coconut husk inside

Speaker: Kadagoi Rawad

[tan rau.un] n. grass

(Tok Pisin) gras

Speaker: Kadagoi Rawad

[ud] n. grass

(Tok Pisin) gras

Speaker: Kadagoi Rawad

[waii] n. tulip

(Tok Pisin) tulip

Speaker: Kadagoi Rawad

[wai] n. type of plant, fragrant, big leaves, put in arm cuffs as bilas

(Tok Pisin) smell gurgur

Speaker: Kadagoi Rawad

[yaur] n. leaf

(Tok Pisin) lip

Speaker: Kadagoi Rawad